-
1 gripper
gripper [gʀipe]➭ TABLE 11. transitive verb2. intransitive verb( = se bloquer) to seize up* * *gʀipeverbe transitif to make [something] seize up [piston]* * *ɡʀipe1. vt2. vi* * *gripper verb table: aimerB vi lit [moteur, engrenages] to seize up; fig [négociations, processus] to grind to a halt; le moteur est grippé the engine has seized up.C se gripper vpr1 lit [moteur, mécanisme] to seize up;2 fig [négociations, processus] to grind to a halt.[gripe] verbe transitif————————[gripe] verbe intransitif————————se gripper verbe pronominal intransitif -
2 gripper di geometria
"geometry gripper;Geometrie-Greifer" -
3 gripper di manipolazione
"handling gripper;Handhabungsgreifer" -
4 gripper di processo
"welding gripper;Schweissgreifer" -
5 gripper
seize up, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gripper
-
6 gripper di geom. grande
Greifer Grosse (Geo) -
7 gripper di geom. medio
Greifer Mittel (Geo) -
8 gripper di geom. piccolo
Greifer Klein (Geo) -
9 gripper di manip. grande
Greifer Grosse (Hand.) -
10 gripper di manip. medio
Greifer Mittel (Hand.) -
11 gripper di manip. piccolo
Greifer Klein (Hand.) -
12 gripper doppio
Doppelgreifer -
13 gripper robot
"endeffector;Robotergreifer;garra robot" -
14 gripper staz.robotizzate
Greifer Für Stationen Mit Robotern -
15 gripper
v. pronom. To grind to a halt. (The colloquial usage is purely figurative; the literal meaning refers to badly lubricated machinery which has ceased to function.) Entre Moscou et New York, ça se grippe ces temps-ci: East-West relations are going through a difficult patch. -
16 gripper
захватывающее устройство волочильного (напр., трубоволочильного) стана; см. также drawbench jaws; gripping device; gripping jaws; gripping mechanismохват ( сварочного) робота2. схват ( механический); см. clamping device; claw; end effector; grasp; end tool; grasping system; grip; gripping device; hand; handchanger; hold; picker; prehensorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gripper
-
17 gripper and thrust assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gripper and thrust assembly
-
18 gripper arm
захватная рука, рука с захватом (напр., робота)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gripper arm
-
19 gripper head
захватывающее устройство; зажимное устройствоАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gripper head
-
20 gripper reorientation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gripper reorientation
См. также в других словарях:
gripper — [ gripe ] v. <conjug. : 1> • 1405; frq. °grîpan « saisir » I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Attraper, saisir lestement et avidement. ⇒ happer. Prendre au collet, arrêter (un voleur). 2 ♦ Mod. Techn. Provoquer un grippage dans (un mécanisme). La rouille a… … Encyclopédie Universelle
Gripper — Grip per, n. 1. One who, or that which, grips or seizes. [1913 Webster] 2. pl. In printing presses, the fingers or nippers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gripper — Gripper, act. acut. Rapere. Prendre de pleine force sur autruy, voyez Grip … Thresor de la langue françoyse
gripper — GRIPPER. v. a. Attrapper., ravir subtilement. Il se dit proprement du chat & de quelques autres animaux. Ce chat a grippé ce morceau de viande. il a gripé la souris au sortir de son trou. Il se dit fig. Des hommes qui ravissent subtilement le… … Dictionnaire de l'Académie française
Gripper — Gerät zum Training von Hand und Arm Isoliertes Training von Hand und Arm … Deutsch Wikipedia
gripper — (gri pé) v. a. 1° En parlant du chat ou de tout autre animal à griffes, saisir subtilement. Le chat a grippé la souris à la sortie du trou. 2° Par extension et familièrement, dérober, ravir le bien d autrui. On lui a grippé sa bourse.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRIPPER — v. a. Attraper, saisir subtilement. Il se dit proprement Du chat et de quelques autres animaux. Ce chat a grippé un morceau de viande. Il a grippé la souris à la sortie du trou. Dans ce sens, il est familier. Il se dit, par extension et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
gripper — vt. , bourrer, surcharger, gripper, enrayer, bloquer, coincer, saturer, (un mécanisme, un engrenage, en lui donnant trop de choses à faire à la fois, un battoir de batteuse en engageant trop de javelles) : êgorâ, C. y êgueûre <ça sature>… … Dictionnaire Français-Savoyard
GRIPPER — v. tr. Attraper, saisir subtilement. Il se dit proprement du Chat et de quelques autres animaux. Ce chat a grippé un morceau de viande. Il a grippé la souris à la sortie du trou. Il est vieux. On dit plutôt AGRIPPER. Il se dit, par extension et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gripper — Grippers Un gripper standard Les Grippers (de l anglais to grip qui signifie prendre prise) ou musclets sont des objets utilisés pour se muscler les mains (notamment les doigts) et les avant bras … Wikipédia en Français
gripper — An obviously too tight piece of clothing. Come on, that s a bit of gripper. We don t want to see that … Dictionary of american slang